Konu: Mkvlerden Altyazı almak ( Gömülü Altyazıyı çıkarmak )

Mkvlerden Altyazı almak

Bazı Nmt cihazların ve usb den mkv okuyan tvlerdeki genel sorun gömülü altyazı mkvlerde altyazıyı görmemesi veya türkçe karakter sorunu
Bu sorunu aşmanın en iyi yöntemi film içindeki altyazıyı en temiz olarak ve en kısa zaman içinde çıkarmaktır
Bunun için 2 programa İhtiyacımız var Mkvmerge ve mkvextractgui

Mkvtoolnix Linki
Linkleri Görmek için Lütfen Üye olun üyelik ücretsizdir

MkvExtractGui Linki

Linkleri Görmek için Lütfen Üye olun üyelik ücretsizdir

Altyazıyı asıl çıkaran program mkvextractgui fakat bu program ek program olduğu için tek başına çalışmaz onun için
ilk önce bilgisayarınıza mkvtoolnix programını kuruyoruz daha sonra mkvextractgui içindeki dosyaları c/program files içindeki mkv toolnix klasörüne kopyalıyoruz
şimdi mkvtoolnix klasörü içinde mkvextractgui.exe tıklayıp çalıştırabilirsiniz


MKVExtractGUI programını açıyoruz

1 ile gösterilmiş olduğum Browse tuşuna tıklayıp mkv uzantılı filmi açıyoruz
filmi açtıktan sonra Attachment listten (2) sadece subtitles i işaretleyip
3 ile işaretlediğim Extract tuşuna basıyoruz ve bir dos penceresi açılıp altyazıyı riplemeye başlıyor (Bu işlem çok kısa sürüyor zaten)
ripleme bittiğinde dos penceresi kapanıyor ve altyazımız filmin olduğu dizine otamatik olarak kaydediliyor.